Introduction to the Library in Korean
The Senior School Library – Translations
ISD에는 두 곳에 도서관이 있습니다. 6-10학년이 이용하는South Building도서관과 11- 12학년을 위한 North Building의 LRC입니다.
저희 도서관에서는 여러 언어(영어, 독일어, 불어, 스페인어, 일본어, 한국어)
로 된 자료를 찾을 수 있습니다.
위 언어로 쓰여진 소설, 비소설류, 신문, 그리고 잡지도 구비되어 있습니다. 자녀에 관한 도서(도서관), 대학과 직업 정보(LRC), DVD 및 CD 로 된 책자들도(도서관) 배치되어 있습니다.
도서관 홈페이지를 통한 Learning
ISD 도서관은 항상 개관되고 있습니다. 저희 도서관은 방과 후에는 닫히지만, 그 이후에도 교내에서나 외부에서 홈페이지를 통해 도서관을 이용할 수 있습니다. 이 곳에 구비된 많은 정보와 인터넷 자료는 학생들에게 가능성의 세계를 제공하고 있으며, 학부모님들도 활용할 수 있습니다.
도서관 홈페이지
먼저 2011년 12월에 새 도서관 홈페이지가 개설되었습니다. 홈페이지는 ISD Intranet 을 통해 접속할 수 있습니다. http://intranet.isdedu.de/ 로 가셔서 Senior School Library를 클릭하시면 됩니다 . 이 홈페이지에는 뉴스, 자료, 독서 안내, 교육 과정 등에 관한 정보를 볼 수 있습니다. 홈(Home) 아래에는 최근 뉴스, 사진이 있으며, 또한 도서관에 새로운 자료 요청도 가능합니다. 도서관Destiny 를 클릭하시면 학교나 가정에서도 원하시는 도서 목록을 볼 수 있습니다. MLA 를 클릭하시면 자료 활용법과 작문의 형식과 방법에 대한 정보도 얻을 수 있습니다.
6- 10학년이 이용하는 도서관과 11-12학년이 이용하는 LRC 두 곳에는 독서 정보, 다양한 자료와 함께 프린트 가능한 자료들이 있습니다.
Resources를 클릭하시면 인터넷에 대한 자세한 정보, 프린트 가능한 정보, 추천 사이트, 학습 도구 또한 마인드 맵을 찾을 수 있습니다.
도서관 홈페이지에는MYP 와 DP 에 대한 정보도 얻을 수 있습니다. 직접 도서관 관계자에게 이메일을 보내시거나 도서관 신문에 게재할 수 있으며, 튀위터 접속도 가능합니다. 저희 홈페이지에 많은 시간을 할애하여 주시기 바랍니다.
ISD Senior School 인터넷 자료
학교 인터넷 자료에 접속하시려면 먼저http://intranet.isdedu.de/ 가서 로그인을 하셔야 합니다. 인터넷 자료는 링크를 통해 바로 볼 수 있으며, 또는 도서관 홈페이지에서 찾을 수 있습니다. 대부분 자료들은 암호로 보호되어 있습니다.
교내에서는 바로 접속될 수 있지만, 가정에서는 링크 옆에 있는 암호를 넣어야 합니다.
인터넷 자료에 대해 더 상세하게 알려드리겠습니다.
Questia 는 DP 와 대학 수준의 논문, 저널, 또는 보고서입니다. Diploma 과정에 있는 학생들은 도서관에서 계정 오픈을 요청할 수 있습니다.
비슷한 사이트에는 ProQuest 와 Newsbank 가 있는데 신문 자료, 통신사, 정기적인 신문 기사에 대해 업데이트를 원하는 학생들은 필수로 이 사이트를 살펴보아야 합니다. 미국 역사에 대한 비디오는 시청각 자료에 대한 우수한 기록을 가지고 있는데, 이미 알고 있는 지식이 아니라 상반되는 견해는 인류학과 세계사에 관심이 있는 학생들에게 유익할 것입니다.
선택의 폭이 많지만 우선 두 가지 유용한 사이트를 추천하겠습니다.
먼저 미국 도서 협회에서 MYP학생들을 위해 만든 이 사이트(http://gws.ala.org/)는 모든 연령 층을 위한 것으로 교육 전문가들과 도서 협회에서 추천하고 있습니다.
다음으로 IB학생들을 위해서는 무료로 제공되는 (http://www.intute.ac.uk/) 사이트가 있습니다. 자료를 리서치 하실 때 원하시는 정보에 따옴표를 붙이면 더 정확하고 구체적으로 찾을 수 있습니다. (예를 들어서 “공급처” 경제) 또한 단어를 생략하면- 별 표시로- 원하는 정보를 광범위한 범위에서 리서치가 가능하며 그 단어의 어원을 찾을 때도 도움이 됩니다.(예를 들어서techn* 을 찾으면 technology, technical, technically, technologist, techniques, 등의 단어들이 나옵니다.)
여기에서 주의를 요합니다. Gre* 를 찾으면Greece 와 Greek 또한 great, green, greeting 등이 나올 수 있기 때문입니다.
학교 홈페이지, 인터넷 자료, 또는 암호 등에 관해 더 많은 정보를 원하시면 도서관 관계자에게 이메일을 보내시거나, 저희 홈페이지로 연락해 주시면 감사하겠습니다. 여러분의 많은 관심을 기다리겠습니다. 감사합니다!
(With thanks to Ms. Ju-Ae Joung for translating this document)
Stuart Crouch, Senior School Librarian, [email protected]
ISD에는 두 곳에 도서관이 있습니다. 6-10학년이 이용하는South Building도서관과 11- 12학년을 위한 North Building의 LRC입니다.
저희 도서관에서는 여러 언어(영어, 독일어, 불어, 스페인어, 일본어, 한국어)
로 된 자료를 찾을 수 있습니다.
위 언어로 쓰여진 소설, 비소설류, 신문, 그리고 잡지도 구비되어 있습니다. 자녀에 관한 도서(도서관), 대학과 직업 정보(LRC), DVD 및 CD 로 된 책자들도(도서관) 배치되어 있습니다.
도서관 홈페이지를 통한 Learning
ISD 도서관은 항상 개관되고 있습니다. 저희 도서관은 방과 후에는 닫히지만, 그 이후에도 교내에서나 외부에서 홈페이지를 통해 도서관을 이용할 수 있습니다. 이 곳에 구비된 많은 정보와 인터넷 자료는 학생들에게 가능성의 세계를 제공하고 있으며, 학부모님들도 활용할 수 있습니다.
도서관 홈페이지
먼저 2011년 12월에 새 도서관 홈페이지가 개설되었습니다. 홈페이지는 ISD Intranet 을 통해 접속할 수 있습니다. http://intranet.isdedu.de/ 로 가셔서 Senior School Library를 클릭하시면 됩니다 . 이 홈페이지에는 뉴스, 자료, 독서 안내, 교육 과정 등에 관한 정보를 볼 수 있습니다. 홈(Home) 아래에는 최근 뉴스, 사진이 있으며, 또한 도서관에 새로운 자료 요청도 가능합니다. 도서관Destiny 를 클릭하시면 학교나 가정에서도 원하시는 도서 목록을 볼 수 있습니다. MLA 를 클릭하시면 자료 활용법과 작문의 형식과 방법에 대한 정보도 얻을 수 있습니다.
6- 10학년이 이용하는 도서관과 11-12학년이 이용하는 LRC 두 곳에는 독서 정보, 다양한 자료와 함께 프린트 가능한 자료들이 있습니다.
Resources를 클릭하시면 인터넷에 대한 자세한 정보, 프린트 가능한 정보, 추천 사이트, 학습 도구 또한 마인드 맵을 찾을 수 있습니다.
도서관 홈페이지에는MYP 와 DP 에 대한 정보도 얻을 수 있습니다. 직접 도서관 관계자에게 이메일을 보내시거나 도서관 신문에 게재할 수 있으며, 튀위터 접속도 가능합니다. 저희 홈페이지에 많은 시간을 할애하여 주시기 바랍니다.
ISD Senior School 인터넷 자료
학교 인터넷 자료에 접속하시려면 먼저http://intranet.isdedu.de/ 가서 로그인을 하셔야 합니다. 인터넷 자료는 링크를 통해 바로 볼 수 있으며, 또는 도서관 홈페이지에서 찾을 수 있습니다. 대부분 자료들은 암호로 보호되어 있습니다.
교내에서는 바로 접속될 수 있지만, 가정에서는 링크 옆에 있는 암호를 넣어야 합니다.
인터넷 자료에 대해 더 상세하게 알려드리겠습니다.
Questia 는 DP 와 대학 수준의 논문, 저널, 또는 보고서입니다. Diploma 과정에 있는 학생들은 도서관에서 계정 오픈을 요청할 수 있습니다.
비슷한 사이트에는 ProQuest 와 Newsbank 가 있는데 신문 자료, 통신사, 정기적인 신문 기사에 대해 업데이트를 원하는 학생들은 필수로 이 사이트를 살펴보아야 합니다. 미국 역사에 대한 비디오는 시청각 자료에 대한 우수한 기록을 가지고 있는데, 이미 알고 있는 지식이 아니라 상반되는 견해는 인류학과 세계사에 관심이 있는 학생들에게 유익할 것입니다.
선택의 폭이 많지만 우선 두 가지 유용한 사이트를 추천하겠습니다.
먼저 미국 도서 협회에서 MYP학생들을 위해 만든 이 사이트(http://gws.ala.org/)는 모든 연령 층을 위한 것으로 교육 전문가들과 도서 협회에서 추천하고 있습니다.
다음으로 IB학생들을 위해서는 무료로 제공되는 (http://www.intute.ac.uk/) 사이트가 있습니다. 자료를 리서치 하실 때 원하시는 정보에 따옴표를 붙이면 더 정확하고 구체적으로 찾을 수 있습니다. (예를 들어서 “공급처” 경제) 또한 단어를 생략하면- 별 표시로- 원하는 정보를 광범위한 범위에서 리서치가 가능하며 그 단어의 어원을 찾을 때도 도움이 됩니다.(예를 들어서techn* 을 찾으면 technology, technical, technically, technologist, techniques, 등의 단어들이 나옵니다.)
여기에서 주의를 요합니다. Gre* 를 찾으면Greece 와 Greek 또한 great, green, greeting 등이 나올 수 있기 때문입니다.
학교 홈페이지, 인터넷 자료, 또는 암호 등에 관해 더 많은 정보를 원하시면 도서관 관계자에게 이메일을 보내시거나, 저희 홈페이지로 연락해 주시면 감사하겠습니다. 여러분의 많은 관심을 기다리겠습니다. 감사합니다!
(With thanks to Ms. Ju-Ae Joung for translating this document)
Stuart Crouch, Senior School Librarian, [email protected]
