Présentation de la bibliothèque en Français
Les bibliothèques de la Senior School
La Senior School a deux bibliothèques: La bibliothèque de la Senior School s'adresse aux étudiants de la classe 6 a 10 et se trouve dans le bâtiment sud. Le Learning Resource Centre (LRC) quant à lui, répond aux besoins des étudiants de 11e et 12e et se trouve dans le bâtiment nord.
Les bibliothèques offrent des ouvrages imprimés dans les langues suivantes: anglais, allemand, français, espagnol, japonais et coréen. Nous avons des livres de fiction ainsi que des documentaires dans toutes ces langues. Nous avons également des journaux et magazines dans une variété de langues. On peut aussi y trouver des collections de livres sur la parentalité (bibliothèque), de l'information sur l'université et les carrières (LRC), et une collection de DVDs et de livres CD (bibliothèque).
L'apprentissage électronique dans les bibliothèques de la Senior School
Les bibliothèques de la Senior School de ISD ne ferment jamais! En fait, ce n'est pas tout à fait vrai. Cependant, après qu’elle a fermé ses portes en fin de journée et que vos enfants sont rentrés à la maison, les ressources électroniques que nous offrons sont encore disponibles à l’école et à l’extérieur de celle-ci, tout comme le Site web. Cette richesse d'information et d’e-Ressources offre un monde de possibilités à nos étudiants, et la bonne nouvelle c’est qu'elle est aussi à la disposition des parents.
Site web des bibliothèques de la Senior School
Tout d'abord, jetons un coup d'œil sur le nouveau Site web des bibliothèques de la Senior School, qui a été lancé en décembre 2011. On peut y accéder via l'intranet de l’ISD. Il suffit de naviguer sur http://intranet.isdedu.de/ puis de cliquer sur «Senior School Library». Le Site web offre une profusion de nouvelles, ressources, idées de lecture, et informations relatives au curriculum de ISD. Sous le titre «Home», vous trouverez des nouvelles de nos récents événements et une galerie de photos, et vous pouvez également utiliser le formulaire de contact pour faire une demande d'acquisition de nouveaux documents par la bibliothèque. Ensuite, vous pouvez accéder à «Destiny», le catalogue de la bibliothèque, à partir de la maison ou à l'école. La section «MLA» contient de l’information sur la façon de citer les sources et sur l’utilisation des règles de mise en forme. Chaque Site web de la bibliothèque, la bibliothèque de la Senior School (6e à 10e année) et le LRC (11e et 12e année) a également une section offrant des conseils de lecture, des listes de types de ressources disponibles et une sélection de périodiques. Sous la rubrique «Resources», nous pouvons voir des détails sur les ressources imprimées et en ligne, les Sites Web recommandés, ainsi qu'une sélection d'outils d'apprentissage, y compris des cartes heuristiques. Il y a une section pour le programme du MYP ainsi que pour le programme du DP. Enfin, il y a differentes manières de nous contacter; Vous pouvez remplir le formulaire de contact pour m'envoyer directement un courriel, ou vous pouvez vous abonner à la newsletter de la bibliothèque de la Senior School. Il y a encore beaucoup à découvrir, donc, s'il vous plaît, prenez le temps de naviguer sur le Site web.
ISD Senior School e-Ressources
Pour accéder aux e-Ressources de la Senior School de l’ISD, allez d'abord sur l'intranet à http://intranet.isdedu.de/ puis connectez-vous. Vous pouvez naviguer vers les ressources électroniques via le lien au centre de la page, ou par l'intermédiaire de l'onglet sur le Site web de la bibliothèque de la Senior School. Vous constaterez que la plupart des bases de données est protégée par des mots de passe. On peut y accéder directement à partir de l'école, mais à partir de la maison vous pourriez être invité à fournir l'un des mots de passe qui sont inscrits à côté des liens. Regardons quelques-unes des e-Ressources plus en détail. «Questia» est une base de données composée d’articles de journaux, d’articles académiques, de chapitres de livres et de rapports de niveau DP et universitaire. Les élèves du Diploma Programme peuvent venir me voir en personne pour obtenir de l’aide pour ouvrir un compte. Deux autres Sites Web similaires sont «ProQuest» et «Newsbank», qui sont des bases de données d'articles de journaux, d’agences de presse, et d’articles périodiques, essentiels pour les étudiants qui ont besoin d’information à jour. Le Site web «Opposing Viewpoints» est d'un intérêt particulier pour ceux qui étudient les sciences humaines et les enjeux mondiaux, tandis que «American History on Video» offre une excellente archive de documents audiovisuels. Beaucoup d’autres Sites Web intéressants sont aussi disponibles, je voudrais ici en recommander deux autres. Pour les élèves du MYP plus jeunes, nous avons «Great websites for kids» de «l'American Library Association» (http://gws.ala.org/) qui offre une variété de Sites Web appropriés, selon l'âge de l’enfant. Ces Sites Web ont été choisis par un panel de bibliothécaires et de spécialistes de l'éducation. Pour les élèves plus âgés, je recommande «Intute», une base de données gratuite en ligne comprenant des articles sur une large gamme de disciplines universitaires (http://www.intute.ac.uk/).
Un mot ou deux sur les conseils de recherche. Laisser les termes de recherche entre guillemets restreint votre recherche (par exemple, «supply side » economics). Utiliser la troncature - l'étoile ou l’astérisque - élargit votre recherche et est utile pour les racines de mots (par exemple techn* trouvera des ressources contenant la technologie, les techniques, techniquement, technologues, etc.) Cependant, soyez prudent! Alors que Gre * trouvera la Grèce et le grec, il trouvera aussi grenier, greffe, etc.
Pour plus d'informations sur le Site web, les ressources électroniques disponibles dans les bibliothèques de la Senior School de l’ISD, ou sur les mots de passe, n'hésitez pas à me contacter par email. Mieux encore, vous pouvez utiliser le formulaire de contact disponible sur le nouveau Site web. Au plaisir de vous voir et de vous apporter notre soutien et bonne lecture!
(With thanks to Mrs. Karine Auclair for translating this document)
Stuart Crouch, bibliothécaire Senior School, [email protected]
La Senior School a deux bibliothèques: La bibliothèque de la Senior School s'adresse aux étudiants de la classe 6 a 10 et se trouve dans le bâtiment sud. Le Learning Resource Centre (LRC) quant à lui, répond aux besoins des étudiants de 11e et 12e et se trouve dans le bâtiment nord.
Les bibliothèques offrent des ouvrages imprimés dans les langues suivantes: anglais, allemand, français, espagnol, japonais et coréen. Nous avons des livres de fiction ainsi que des documentaires dans toutes ces langues. Nous avons également des journaux et magazines dans une variété de langues. On peut aussi y trouver des collections de livres sur la parentalité (bibliothèque), de l'information sur l'université et les carrières (LRC), et une collection de DVDs et de livres CD (bibliothèque).
L'apprentissage électronique dans les bibliothèques de la Senior School
Les bibliothèques de la Senior School de ISD ne ferment jamais! En fait, ce n'est pas tout à fait vrai. Cependant, après qu’elle a fermé ses portes en fin de journée et que vos enfants sont rentrés à la maison, les ressources électroniques que nous offrons sont encore disponibles à l’école et à l’extérieur de celle-ci, tout comme le Site web. Cette richesse d'information et d’e-Ressources offre un monde de possibilités à nos étudiants, et la bonne nouvelle c’est qu'elle est aussi à la disposition des parents.
Site web des bibliothèques de la Senior School
Tout d'abord, jetons un coup d'œil sur le nouveau Site web des bibliothèques de la Senior School, qui a été lancé en décembre 2011. On peut y accéder via l'intranet de l’ISD. Il suffit de naviguer sur http://intranet.isdedu.de/ puis de cliquer sur «Senior School Library». Le Site web offre une profusion de nouvelles, ressources, idées de lecture, et informations relatives au curriculum de ISD. Sous le titre «Home», vous trouverez des nouvelles de nos récents événements et une galerie de photos, et vous pouvez également utiliser le formulaire de contact pour faire une demande d'acquisition de nouveaux documents par la bibliothèque. Ensuite, vous pouvez accéder à «Destiny», le catalogue de la bibliothèque, à partir de la maison ou à l'école. La section «MLA» contient de l’information sur la façon de citer les sources et sur l’utilisation des règles de mise en forme. Chaque Site web de la bibliothèque, la bibliothèque de la Senior School (6e à 10e année) et le LRC (11e et 12e année) a également une section offrant des conseils de lecture, des listes de types de ressources disponibles et une sélection de périodiques. Sous la rubrique «Resources», nous pouvons voir des détails sur les ressources imprimées et en ligne, les Sites Web recommandés, ainsi qu'une sélection d'outils d'apprentissage, y compris des cartes heuristiques. Il y a une section pour le programme du MYP ainsi que pour le programme du DP. Enfin, il y a differentes manières de nous contacter; Vous pouvez remplir le formulaire de contact pour m'envoyer directement un courriel, ou vous pouvez vous abonner à la newsletter de la bibliothèque de la Senior School. Il y a encore beaucoup à découvrir, donc, s'il vous plaît, prenez le temps de naviguer sur le Site web.
ISD Senior School e-Ressources
Pour accéder aux e-Ressources de la Senior School de l’ISD, allez d'abord sur l'intranet à http://intranet.isdedu.de/ puis connectez-vous. Vous pouvez naviguer vers les ressources électroniques via le lien au centre de la page, ou par l'intermédiaire de l'onglet sur le Site web de la bibliothèque de la Senior School. Vous constaterez que la plupart des bases de données est protégée par des mots de passe. On peut y accéder directement à partir de l'école, mais à partir de la maison vous pourriez être invité à fournir l'un des mots de passe qui sont inscrits à côté des liens. Regardons quelques-unes des e-Ressources plus en détail. «Questia» est une base de données composée d’articles de journaux, d’articles académiques, de chapitres de livres et de rapports de niveau DP et universitaire. Les élèves du Diploma Programme peuvent venir me voir en personne pour obtenir de l’aide pour ouvrir un compte. Deux autres Sites Web similaires sont «ProQuest» et «Newsbank», qui sont des bases de données d'articles de journaux, d’agences de presse, et d’articles périodiques, essentiels pour les étudiants qui ont besoin d’information à jour. Le Site web «Opposing Viewpoints» est d'un intérêt particulier pour ceux qui étudient les sciences humaines et les enjeux mondiaux, tandis que «American History on Video» offre une excellente archive de documents audiovisuels. Beaucoup d’autres Sites Web intéressants sont aussi disponibles, je voudrais ici en recommander deux autres. Pour les élèves du MYP plus jeunes, nous avons «Great websites for kids» de «l'American Library Association» (http://gws.ala.org/) qui offre une variété de Sites Web appropriés, selon l'âge de l’enfant. Ces Sites Web ont été choisis par un panel de bibliothécaires et de spécialistes de l'éducation. Pour les élèves plus âgés, je recommande «Intute», une base de données gratuite en ligne comprenant des articles sur une large gamme de disciplines universitaires (http://www.intute.ac.uk/).
Un mot ou deux sur les conseils de recherche. Laisser les termes de recherche entre guillemets restreint votre recherche (par exemple, «supply side » economics). Utiliser la troncature - l'étoile ou l’astérisque - élargit votre recherche et est utile pour les racines de mots (par exemple techn* trouvera des ressources contenant la technologie, les techniques, techniquement, technologues, etc.) Cependant, soyez prudent! Alors que Gre * trouvera la Grèce et le grec, il trouvera aussi grenier, greffe, etc.
Pour plus d'informations sur le Site web, les ressources électroniques disponibles dans les bibliothèques de la Senior School de l’ISD, ou sur les mots de passe, n'hésitez pas à me contacter par email. Mieux encore, vous pouvez utiliser le formulaire de contact disponible sur le nouveau Site web. Au plaisir de vous voir et de vous apporter notre soutien et bonne lecture!
(With thanks to Mrs. Karine Auclair for translating this document)
Stuart Crouch, bibliothécaire Senior School, [email protected]
